[정보] Java i-Mode 개발방법 공개

일본 협력사의 히로에씨가 보내온 따끈한 정보를 웹사이트를 통한 번역으로
일단 먼저 올려드립니다. 이해가 어려우시다구요? ^_^ 제대로 해석해서 올려
드리겠습니다. 잠시 기다리세요.

NTT 도꼬모가 「Java i 모드」의 하는 방법 공개
"상황 사이트"에서도(이라도) i 아프리의 개발이 가능하게
===========================================================================

NTT 도꼬모는 12월 26일, Java 대응 i 모드 서비스에서(로) 이용되는
프로그라민 언어 「Java」의 실행 환경과, プログラム言語의 하는 방법을
일반에 공개했다.

같은 회사의 Web 사이트의 전용 페이지(http://www.nttdocomo.co.jp/i/java.html)
에서(로), 상세한 하는 방법을 기록하는る 문서를 PDF 형식의 파일에서(로)
다운 로드 생긴다. 실은 NTT 도꼬모는 11월 상순에 Web 사이트에서(로) 일반
공개했지만, 직후에 철회하고 있었다. NTT 도꼬모에서(로)은 「최종적인 동작 確
허가 등의 작업을 하기 위해(때문에) 공개를 연기하고 있었다」라고
이야기하고 있다.

NTT 도꼬모는 이미, i 모드의 공식 메뉴에 가맹하고 있는 콘텐츠프로바이다－
에 대해서, 2000년 8월 하순에 Java의 하는 방법을 공개하고 있었다. 이번
정식으로 일반 공개하는 연과이고, NTT 도꼬모와 계약하지 않고 있다 이른바
「상황 사이트」을 운영하고 있는 기업의 사이에서도(이라도), Java 대응
i 모드용(행) 소프트의 개발에 탄력이 붙는 것으로 보인다.

Java 대응 i 모드 서비스에서(로)은, Java에서(로) 작성된 애플리케이션을
서버인가들 휴대 전화로 다운 로드 하고 이용 할 수 있다. NTT 도꼬모는 Java
대응의 아프리케이쇼응을 「i 아프리」라고 이름지었다.
i 아프리에 대응한 휴대 전화의 제 1단으로 하고, 松下 통신공업제와 후지쓰제의
2종류를 2001년 1월 중순에 「503i」 시리즈로 해 발매할 전망이다.

이상 그린 비 ^.⌒★ 한창우(ANDRE518)였습니다.